Novas palavras

Como conheci duas palavras novas no mesmo dia.

    PRIMEIRO gostaria de dizer que comecei a escrever esse post dia 18/02, antes de Anora ter ganho os vários Óscares nesse último domingo. 🎉

    Gosto muito da atriz Mikey Madison, que faz a protagonista do filme Anora. Acho ela muito linda, talentosa e legal e gosto de ver tudo na internet que tem a ver com ela.

Enquanto assistia um vídeo da Mikey falando de sua personagem, a Ani, me deparei com uma palavra que eu não conhecia (7min 40seg). 

    A Mikey conta que estava decidindo sobre as unhas/esmalte da Ani e queria nelas um enfeite de borboleta. Ela falou com o diretor sobre isso e ele adorou a ideia porque tinha adicionado uma fala no filme em que chamam a Ani de "knight butterfly" (um outro termo pra sex worker). E a Mikey fala na entrevista "And I was like "Wow, that's so kismet"".

A unha da Ani.

    Fiquei ué?? Que palavra estranha, nunca vi ela antes. Daí pesquisei o significado e apareceu "uma força que algumas pessoas pensam que controla o que acontece no futuro e está fora do controle humano". Resumidamente: destino. 

    Achei uma palavra muito diferente e legal (pesquisei a etimologia, só que não entendi direito como que o significado de qisma virou o significado de kismet). 

    Enquanto escrevia o post, não quis usar min e seg pra me referir ao tempo exato do vídeo no Youtube, então pesquisei o nome do sinal que coloca em cima de uma medida de tempo pra representar minutos e segundos que aprendemos nas aulas de matemática.

    Pesquisando, descobri que o sinal gráfico pra isso se chama plica. E que a plica é diferente de um apóstrofo, que são diferentes de um monte de outros sinais que, graficamente, são similares.

    PORÉM, apesar de ter encontrado o nome do sinal que eu queria usar (ficaria 7' 40''), de acordo com o Sistema Internacional de Unidades (SI) "este é um uso incorreto do símbolo. Segundo o SI, a plica só deve ser empregada como símbolo de unidade de medida angular — e não como símbolo de unidade de tempo."

    E fiquei novamente !!! porque tinha até esquecido sobre minutos de arco, achava tão difícil isso na escola que apaguei da memória.

    Vocês sabiam da existência/diferença gráfica de todos esses sinais?

Tá pequenininho porque é um print do Wikipédia.